LA LINGUA, LA SINTASSI, LA CONOSCENZA DEL LUOGO

Molto tempo fa c'era un altro tempo: e questa parola riempiva lo spazio esattamente come fa adesso. E' molto più di un'idea, è la nostra evidente realtà organica che trascende nel metafisico. il tempo lascia aperta la porta affinchè noi si possa intendere il percorso seguito e quello a venire. 
Ci ni voli tempu pù luvarimi do menzu...ed è essenziale che alla sintassi linguistica si associ quella topografica e esistenziale del luogo. Vincenzo Spampinato lo conoscono in pochi, peccato. La canzone che ha più di ventanni è tratta da un album che si chiama "Antico suono degli dei": dentro la sua stoffa ci sono alcune cose che solo un catanese e un siciliano possono intendere e non è solo il senso nostro del tempo. La traduzione è visibile nel video ma
- l'albero grosso è quello all'angolo sud est del cimitero di Catania lungo la strada che porta verso Siracusa: ci passano davanti da sempre tutti i mercanti e gli operai che lavorano a sud della città
- Santa Agatuzza col suo fercolo passa sotto gli archi della marina il quarto giorno della festa, quella del giro esterno, la calata della marina è un momento suggestivo e pericoloso se è piovuto.
- Giammona è un chiosco storico di Catania a piazza Umberto, aperto fino all'alba e il "completo" è una della sue mitiche bevande ( orzata, succo fresco di limone, anice e seltz)
- Il ferro è l'arma da fuoco 
Il resto, l'anima di certe notti infinite, il siciliano asciutto di questa parte d'isola, il senso del mare a due passi e la malinconia feroce e segreta di una conquista femminile improvvisa, per tutto questo ci ni voli tempu.

Commenti

  1. Ho ascoltato la canzone, che naturalmente non conoscevo e volevo ringraziarti per averla condivisa. Malinconicamente molto bella, mi ha dato l'opportunità di assaporate l'anima e l'aria di certi luoghi e del suo popolo. Grazie e buona serata. Stefania

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Spampinato lo conoscono pochi fuori dalla provincia etnea, spesso disconosciuto anche dai suoi stessi corregionali. Benvenuta Stefyp, questo blog defilato e discreto resterà in rete per pochissimi, spero tu tra questi.

      Elimina

Posta un commento

Il commento vi definisce. Se scrivete cose illeggibili vi cancello, se sono altro se ne potrebbe discutere.